Du baptême.
Raconter le baptême de Jésus-Christ, ou la manière dont on baptise dans l'Eglise : d'autres fois, l'alliance entre Dieu et Abraham dans la circoncision, avec les promesses mutuelles ( Gen. XVII ) ; ou l'alliance entre Dieu et le peuple par le ministère de Moïse et par celui de Josué. (Exod. XXIV, 1, etc., jusqu'au 9; Deut., XXIX, 1, 10 et seq. ; Jos. XXIV.)
Qu’est-ce que le baptême ?
C'est un sacrement par lequel nous sommes faits chrétiens et enfants de Dieu.
Comment donne-t-on le baptême ?
On verse de l'eau sur la tête de celui qu'on baptise, en disant ces paroles : Je te baptise au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, avec l'intention de faire ce que fait l'Eglise en baptisant.
Que signifie l'eau dans le baptême ?
Elle signifie que comme l'eau lave le corps, ainsi le baptême lave l’âme de ses péchés.
Pourquoi dit-on ces paroles : Je te baptise au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit?
Pour faire entendre au chrétien, dès sa première entrée dans
20
l'Eglise, qu'il est consacré à un seul Dieu, Père, Fils, et Saint-Esprit.
Qu'est-ce que fait le baptême en celui qui est baptisé ?
Il le nettoie du péché originel, et des autres péchés qu'il peut avoir commis depuis sa naissance, s'il a atteint l'usage de la raison.
Que fait encore en nous le saint baptême ?
Il nous fait enfants de Dieu et nous donne droit au royaume des cieux, comme à notre vrai héritage.
Pouvons-nous mériter ces choses ?
Non : elles nous ont été données gratuitement par le sang et par les mérites de Jésus-Christ.
Pourquoi appelle-t-on le baptême une seconde naissance ?
Parce qu'il efface le péché que nous avions apporté en naissant au monde, et nous donne une nouvelle vie.
Le baptême est-il nécessaire au salut ?
Le baptême est nécessaire au salut.
Mais ceux qui sont en âge de discrétion, ne peuvent-ils suppléer au défaut du baptême, lorsqu'il ne leur est pas possible de le recevoir ?
Ils y peuvent suppléer ou par le martyre, ou par un parfait amour de Dieu, pourvu qu'ils aient le vœu du baptême.
Qu’appelez-vous le vœu du baptême ?
Une sincère résolution de le recevoir quand on le pourra.
A quoi s'oblige celui qui reçoit le baptême ?
Il s'oblige à croire en Dieu, Père, Fils, et Saint-Esprit, et toute la doctrine de Jésus-Christ.
A quoi s'oblige-t-il encore ?
Il s'oblige à renoncer au diable, à ses pompes et à ses œuvres.
Comment l'Eglise explique-t-elle cette obligation?
En disant à celui qu'on va baptiser : Abrenuntias Satanœ, et omnibus pompis ejus, et omnibus operibus ejus ?
Que veulent dire ces paroles ?
C'est-à-dire : Ne renoncez-vous pas au diable, et à toutes ses pompes, et à toutes ses œuvres ?
Que répond-on pour celui qu'on va baptiser ?
On répond : Abrenuntio : j'y renonce.
21
Qu’ appelez-vous les pompes du diable?
Les vanités et l'éclat trompeur du monde.
Qu’appelez-vous les œuvres du diable?
Les péchés et les maximes corrompues du monde.
Dites quelques-unes de ces maximes du monde.
Par exemple : qu'il faut faire comme les autres, c'est-à-dire être libertin et débauché comme la plupart des hommes, qu'il est honteux de ne se pas venger quand on a été offensé, d'être pauvre, d'être humble, et ainsi du reste.
Que dites-vous de ceux qui craignent de paraître dévots et vrais chrétiens ?
Qu'ils manquent aux obligations, et renoncent à la grâce du baptême.
Quand les enfants seront bien instruits des demandes précédentes, le curé ou le catéchiste leur fera renouveler les promesses du baptême en cette forme, surtout devant la Confirmation.
Vous tenez-vous obligés à garder ce que vos parrains et marraines ont répondu pour vous dans le baptême ?
Oui, puisque Dieu ne m'a reçu à sa grâce que sous ces promesses.
Renouvelez les promesses de votre baptême.
Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ;
Et en Jésus-Christ son Fils unique, Dieu et homme tout ensemble, qui a racheté le monde par sa croix ;
Et au Saint-Esprit.
Je crois l'Eglise catholique, la communion des saints, la rémission des péchés, la résurrection de la chair, et la vie éternelle.
Je renonce de tout mon cœur au diable, à ses pompes, aux vanités et à l'éclat trompeur du monde , aux œuvres du diable, à tout péché y et aux maximes corrompues du monde ; et je veux vivre et mourir en vrai chrétien, moyennant la grâce de Dieu. Ainsi soit-il.
Et le prêtre dira :
Faites ainsi et vous vivrez.
22
Raconter le baptême de Jésus-Christ, ou la manière dont on baptise dans l'Eglise : d'autres fois, l'alliance entre Dieu et Abraham dans la circoncision, avec les promesses mutuelles ( Gen. XVII ) ; ou l'alliance entre Dieu et le peuple par le ministère de Moïse et par celui de Josué. (Exod. XXIV, 1, etc., jusqu'au 9; Deut., XXIX, 1, 10 et seq. ; Jos. XXIV.)
Qu’est-ce que le baptême ?
C'est un sacrement par lequel nous sommes faits chrétiens et enfants de Dieu.
Comment donne-t-on le baptême ?
On verse de l'eau sur la tête de celui qu'on baptise, en disant ces paroles : Je te baptise au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, avec l'intention de faire ce que fait l'Eglise en baptisant.
Que signifie l'eau dans le baptême ?
Elle signifie que comme l'eau lave le corps, ainsi le baptême lave l’âme de ses péchés.
Pourquoi dit-on ces paroles : Je te baptise au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit?
Pour faire entendre au chrétien, dès sa première entrée dans
20
l'Eglise, qu'il est consacré à un seul Dieu, Père, Fils, et Saint-Esprit.
Qu'est-ce que fait le baptême en celui qui est baptisé ?
Il le nettoie du péché originel, et des autres péchés qu'il peut avoir commis depuis sa naissance, s'il a atteint l'usage de la raison.
Que fait encore en nous le saint baptême ?
Il nous fait enfants de Dieu et nous donne droit au royaume des cieux, comme à notre vrai héritage.
Pouvons-nous mériter ces choses ?
Non : elles nous ont été données gratuitement par le sang et par les mérites de Jésus-Christ.
Pourquoi appelle-t-on le baptême une seconde naissance ?
Parce qu'il efface le péché que nous avions apporté en naissant au monde, et nous donne une nouvelle vie.
Le baptême est-il nécessaire au salut ?
Le baptême est nécessaire au salut.
Mais ceux qui sont en âge de discrétion, ne peuvent-ils suppléer au défaut du baptême, lorsqu'il ne leur est pas possible de le recevoir ?
Ils y peuvent suppléer ou par le martyre, ou par un parfait amour de Dieu, pourvu qu'ils aient le vœu du baptême.
Qu’appelez-vous le vœu du baptême ?
Une sincère résolution de le recevoir quand on le pourra.
A quoi s'oblige celui qui reçoit le baptême ?
Il s'oblige à croire en Dieu, Père, Fils, et Saint-Esprit, et toute la doctrine de Jésus-Christ.
A quoi s'oblige-t-il encore ?
Il s'oblige à renoncer au diable, à ses pompes et à ses œuvres.
Comment l'Eglise explique-t-elle cette obligation?
En disant à celui qu'on va baptiser : Abrenuntias Satanœ, et omnibus pompis ejus, et omnibus operibus ejus ?
Que veulent dire ces paroles ?
C'est-à-dire : Ne renoncez-vous pas au diable, et à toutes ses pompes, et à toutes ses œuvres ?
Que répond-on pour celui qu'on va baptiser ?
On répond : Abrenuntio : j'y renonce.
21
Qu’ appelez-vous les pompes du diable?
Les vanités et l'éclat trompeur du monde.
Qu’appelez-vous les œuvres du diable?
Les péchés et les maximes corrompues du monde.
Dites quelques-unes de ces maximes du monde.
Par exemple : qu'il faut faire comme les autres, c'est-à-dire être libertin et débauché comme la plupart des hommes, qu'il est honteux de ne se pas venger quand on a été offensé, d'être pauvre, d'être humble, et ainsi du reste.
Que dites-vous de ceux qui craignent de paraître dévots et vrais chrétiens ?
Qu'ils manquent aux obligations, et renoncent à la grâce du baptême.
Quand les enfants seront bien instruits des demandes précédentes, le curé ou le catéchiste leur fera renouveler les promesses du baptême en cette forme, surtout devant la Confirmation.
Vous tenez-vous obligés à garder ce que vos parrains et marraines ont répondu pour vous dans le baptême ?
Oui, puisque Dieu ne m'a reçu à sa grâce que sous ces promesses.
Renouvelez les promesses de votre baptême.
Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ;
Et en Jésus-Christ son Fils unique, Dieu et homme tout ensemble, qui a racheté le monde par sa croix ;
Et au Saint-Esprit.
Je crois l'Eglise catholique, la communion des saints, la rémission des péchés, la résurrection de la chair, et la vie éternelle.
Je renonce de tout mon cœur au diable, à ses pompes, aux vanités et à l'éclat trompeur du monde , aux œuvres du diable, à tout péché y et aux maximes corrompues du monde ; et je veux vivre et mourir en vrai chrétien, moyennant la grâce de Dieu. Ainsi soit-il.
Et le prêtre dira :
Faites ainsi et vous vivrez.
22